Asian Language Tones
April 24, 2023•111 words
A summary from personal experience:
Chinese Pủtong (5 tones)
ma
, má
, mả
, mạ
(exists but not in official tones), mà
.
Examples of mạ
and mà
:
- 妈妈,姐姐骂我! (mạ)
- 再见! (zài jiàn)
Chinese Cantonese (5 tones)
Officially known as 6 or 9 but some are the same.
ma
, má
, mả
, mạ
, mà
.
Cantonese tones: https://youtube.com/clip/UgkxpskpEMipGswcxKItWy5dJphjMMXY9ts_
2,4,5 are the same,
6 is a bit different from 245 with a grave-accent after [ỉ],
8,9 are the same:
saam1 wun2 sai3 ngau4 naam5 min6 jat7 baak8 dip9
saam wủn sài ngảu naảm mỉn ját baạk dịp
Vietnamese (6 tones)
ma
, má
, mả
, mạ
, mà
, mã
(non-existing in Chinese).