Yom Kipur, pecado e os 10 dias de arrependimento

Semana que vem, na sexta-feira dia 11/10 (dia 9 de Tishrei) é a véspera do Yom Kipur, Yom Tov.

E nesta quinta-feira (03 de Outubro, 01 de Tishrei), inicia-se o Rosh Hashaná, e neste período de dez dias, terminando em Yom Kipur é conhecido como “Os Dez Dias de Arrependimento”.

O dia anterior a Yom Kipur é Yom Tov, um dia festivo, pois embora estejamos preparados para ser julgados na Corte Celestial por nossas ações do ano que passou, temos confiança de que D'us é um Juiz misericordioso, e decretará um ano de vida, saúde e prosperidade para nós.

São feitas duas refeições festivas:
Uma ao meio-dia e a outra antes do jejum, que começa ao pôr-do-sol.
O Talmud declara que "Aquele que come e bebe em 9 (de Tishrei) é considerado como se tivesse jejuado tanto no dia 9 quanto no 10."

A palavra "pecado" é um termo judaico?

Nas orações de Yom Kipur encontram-se inúmeras vezes a palavra 'pecado'. É judaico este termo?

Sim, o termo "pecado" é de origem judaica. Porém, da perspectiva do Judaísmo, pecar não é apenas infringir uma lei contra Deus; é acima de tudo, cometer uma injustiça contra o homem.

A palavra hebraica "chet", pecado, significa literalmente "não atingir o alvo", deixar de realizar plenamente nosso potencial humano. Sim, indica uma ruptura no relacionamento entre o homem e Deus. Porém, mais ainda, revela um distanciamento entre homem e homem, e um desencontro do homem consigo mesmo.

Daí nasce o conceito judaico de arrependimento: teshuvá - um retorno.
Longe de induzir culpa ou medo, a consciência dos seus pecados deve inspirar o individuo a voltar: a Deus, ao próximo e a si.