中文日記
2,467 words

4月6日

漢字:









可以寫:


在意
其在
正在
自在

到處
得到
提到
沒想到
直到


不用說
利用
慢用
有用
用法
費用
用功

資料
資源
投資


個人
個子


可怕
可惜
可惡
可憐
可樂
可靠

因為

為主
為什麼
認為

同學

學問
學期
學校
學生
文學

交友

交通
交流

4月3日

新的漢字:

急 - ji2 - urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious
開 - kai1 - to open; to start; to turn on; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); to operate (a vehicle); open; initiate, begin, start
王 - wang2 - surname Wang; king or monarch; best or strongest of its type; grand; great
俊 - jun4 - smart; eminent; handsome; talented
上 - shang4 - on top; upon; above; upper; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university)
了 - le - (modal particle intensifying preceding clause), (completed action marker)
下 - xia4 - down; downwards; below; lower; later; next; second; to decline; to go down; to arrive at; measure word to show the frequency of an action
來 - lai2 - to come, to arrive, to come round, ever since, next
以 - yi3 - to use, by means of, according to, in order to, because of, at (a certain date or place)
的 - de - of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence)
是 - shi4 - is; are; am; yes; to be
我 - wo3 - I; me; my

可以寫很多:

緊急
著急
急忙

開車
開始
開玩笑
開花
開會
開心
開朗
開學
分開
開水
離開

國王

英俊

上(面)
上課
以上
上當
上街
上學
上帝
上班
加上

馬上
上衣
碰上
樓上
趕上
上網
身上

算了
極了
了不起
為了
對了
好了
怎麼了
除了
不見(了)
不得了
了解/瞭解

下課
下(面)
下來(ㄌㄞ˙)
一下子/一下子兒
地下
這下子
鄉下
下雪
底下
如下
以下
天下
剩下

進來
原來
後來
起來
本來
出來
來不及
未來
話說回來

醒來
聽起來
以來
看起來
來得及

以前
所以
可以
以外
以免
以為

目的
別的
真的

可是
還是
總是
或是
真是
於是
要不是
只是
倒是
老是

我們

3月27日

你好!

漢字:

帶 - dai4 - belt, band; zone; carry
單 - dan1 - single; simple; list
但 - dan4 - but; yet
當 - dang1 - ought to; when; serve as
導 - dao3 - guide

可以寫:

帶來 - dai4 lai2 - to bring; to produce
帶領 - dai4 ling3 - to guide; to lead
地帶 - di4 dai4 - zone; district; region
皮帶 - pi2 dai4 - strap; leathe rbelt

簡單 - jian3 dan1 - simple; not complicated
單純 - dan1 chun2 - simple; pure; naive; merely
菜單 - cai4 dan1 - menu
孤單 - gu1 dan1 - lonely; loneliness
單身 - dan1 shen - unmarried; single
買單 - mai3 dan1 - to pay restaurant bill
單子 - dan1 zi - list of items; bill; form

但是 - dan4 shi4 - but; however
不但 - bu4 dan4 - not only (but also...)

當然 - dang1 ran2 - certainly; as it should be; without a doubt
當時 - dang1 shi2 - then; at that time; while
相當 - xiang1 dang1 - equivalent to; fairly; quite; suitable
當年 - dang1 nian2 - in those days; then

領導 - ling3 dao3 - lead; leadership
導演 - dao3 yan3 - to direct; director (film etc)
教導 - jiao4 dao3 - to instruct; to teach

3月24日

你好!

漢字:

從 - cong2 - from; since; follow
達 - da2 - to reach
打 - da3 - to beat; strike
大 - da4 - big; great
代 - dai4 - age; period

可以寫:

從事 - cong2 shi4 - to go for; to handle; to engage
從來 - cong2 lai2 - always; never (if used in negative sentence)
從前 - cong2 qian2 - previously; formerly
自從 - zi4 cong2 - since a time; ever sice
從小 - cong2 xiao3 - from childhood; as a child

達到 - da2 dao4 - to reach; attain
表達 - biao3 da2 - to express; convey
達成 - da2 cheng2 - to reach agreement; accomplish task
發達 - fa1 da2 - developed (country etc); to develop
抵達 - di3 da2 - to arrive; reach a destination

打算 - da3 suan4 - to plan; to intend
打開 - da3 kai1 - to open; to turn on
打工 - da3 gong1 - to work as temporary; casual job; manual work
打掃 - da3 sao3 - to clean; to sweep
打聽 - da3 ting - to ask around; ask about

大家 - da4 jia1 - everyone; influential family; great expert
大學 - da4 xue2 - university
大陸 - da4 lu4 - continent; mainland; Mainland China
大概 - da4 gai4 - roughly; general idea

代表 - dai4 biao3 - representative; in the name of
現代 - xian4 dai4 - modern times; modern era
年代 - nian2 dai4 - a decade of a century; period
古代 - gu3 dai4 - ancient times; period in Chinese history until mid 19th century

3月22日

你好,

好就不見!

漢字

  1. 處 - chu3 - get along handle; live
    虍 - hu1 - "stripes of tiger" (radical 141) [sound component]
    処 - chu4 - "person resting against table" [form component]

  2. 傳 - chuan2 - to pass on; spread; transmit
    人 [form] + 專 (zhuan1) [sound]

  3. 專 - zhuan1 - focus; concentrate; special
    top "tile used in weaving" [form] + 寸 cun4 [form]

  4. 創 - chuang4 - to begin; initiate; create
    倉 cang1 [sound] + dao1 knife [meaning], orig "wounded by knife"

  5. 此 - ci3 - this
    left zhi3 foot [form] + bi3 [form], pic of person, orig "foot kicking person; kick someone"

  6. 次 - ci4 - order; sequence
    二 er4 [form and sound] + "person sighing [form], orig "secondary, inferior"

可以寫

處理 - chu3 li3 - to handle
相處 - xiang1 chu3 - to be in contact with

傳統 - chuang2 tong3 - traditional
傳真 - chuan2 zhen1 - fax; facsimile
傳染 - chuan2 ran3 - to infect; contagious
上傳 - shang4 chuan2 - to upload

專家 - zhuan1 jia1 - expert; specialist
專業 - zhuan1 ye4 - speciality; major (in university)
專心 - zhuan1 xin1 - to concentrate

創造 - chuang4 zao4 - to create; to produce
創作 - chuang4 zuo4 - to create; produce; write

因此 - yin1 ci3 - thus; as a result
如此 - ru2 ci3 - in this way; so

這次 - zhe4 ci4 - this time
其次 - qi2 ci4 - next; secondly
上次 - shang4 ci4 - last time

2月27日

早安!

能 - neng2 - able to, can
想 - xiang3 - 1) think 2) desire 3) plan to
要 - yao4 - 1) want 2) request 3) will 4) if
看 - kan4 - 1) look at 2) read 3) think that
念 - nian4 - 1) read aloud 2) study

可能 - ke3 neng2 - possible; maybe
能够 - neng2 gou4 - to be capable of
能力 - neng2 li4 - capability; ability
功能 - gong1 neng2 - function, capability
思想 - si1 xiang3 - thought; ideology; idea
想到 - xiang3 dao4 - to think of; to call to mind
理想 - li3 xiang3 - an ideal; dream
想法 - xiang3 fa3 - idea; opinion; view
想象 - xiang3 xiang4 - to imagine; to conceive of
重要 - zhong4 yao4 - important; major
需要 - xu1 yao4 - to need; to require
主要 - zhu3 yao4 - main; primary
只要 - zhi3 yao4 - if only; so long as
要是 - yao4 shi4 - if; in case
看見 - kan4 jian4 - to see; to catch sight of
看法 - kan4 fa3 - way of looking at things; view; opinion
好看 - hao3 kan4 - good looking
看病 - kan4 bing4 - to visit a doctor
難看 - nan2 kan4 - ugly
觀念 - guan1 nian4 - notion; thought; sense; concept
紀念 - ji4 nian4 - to commemorate; to remember
概念 - gai4 nian4 - concept; idea
念書 - nian4 shu1 - to read; to study

2月25日

你好!

今天我寫着一些漢字。他們都在BCR9裡面。

會 - hui4 - 1) can 2) know 3) likely to
說 - shuo1 - say, speak
話 - hua4 - speech, talk, language
沒 - mei2 - not
有 - you3 - 1) have 2) there is
還 - hai2 - additionally, still, still more
就 - jiu4 - 1) only, just 2) precisely, indeed
兩 - liang2 - two
甚 - shen2 - what (BF) [also 什]
麼 - me - question particle

可以寫着一些字。那一些字裡面有一些我還不會寫的漢字。

會議 - hui4 yi4 - meeting
會場 - hui4 chang3 - meeting place
會話 - hui4 hua4 - conversation/dialogue
機會 - ji1 hui4 - opportunity
學會 - xue3 hui4 - learned society
說明 - shuo1 ming2 - explain; show
說話 - shuo1 hua4 - speak; talk
聽說 - ting1 shuo1 - hear/understand that
小說 - xiao3 shuo1 - fiction
說法 - shuo1 fa - way of saying something
電話 - dian4 hua4 - telephone
講話 - jiang3 hua4 - speak; talk
的話 - de hua4 - A~, if A...
笑話 - xiao4 hua4 - joke
對話 - dui4 hua - dialogue
沒有 - mei2 you3 - not have; be without
從沒 - cong2 mei2 - never
只有 - zhi3 you3 - only; alone
所有 - sou3 you3 - own; possess; all; to have
有的 - you3 de - there are some
還要 - hai2 yao4 - even; still more
還好 - hai2 hao3 - not bad; tolerable; fortunately
就是 - jiu4 shi4 - exactly; precisely
成就 - cheng2 jiu4 - accomplishment; success
就算 - jiu4 suan4 - granted that; even if
兩邊 - liang3 bian - either side; both side
什麼 - shen2 me - what?; something
什麼的 - shen2 me de - and so on
怎麼 - zen3 me - how? what? what?
那麼 - na4 me - like; in such a way; in that case
這麼 - zhe4 me - so much; this much; how much?
多麼 - duo1 me - how (wonderful etc); what (a great ideat etc)

2月22號

你好!

新的漢字:

才 - cai2 - abilility, talent; just, only
產 - chan3 - give birth to; produce
長 - chang2/zhang3 - long/grow
常 - chang3 - usually; common
場 - chang2 - level open place; place; occasion
車 - che1 - vehicle; a surname; chariot
成 - cheng2 - become; set up; acceptable
程 - cheng2 - rule; order; journey; distance
吃 - chi1 - eat; sustain/stammer
出 - chu1 - exit; go out; produce

次:

人才 - ren2 cai2 - person of talent
天才 - tian1 cai2 - talent; genius
產品 - chan3 pin3 - products; produce
房地產 - fang2 di4 chan3 - real estate
生產 - sheng1 chan3 - to produce; give birth
長城 - chang2 cheng2 - the Great Wall
長大 - zhang3 da4 - grow up
正常 - zheng4 chang2 - regular; normal
非常 - fei1 chang2 - very much; unusual
常常 - chang2 chang2 - common
車口 - che1 kou3 - car accident
上車 - shang4 che1 - to get on bus, car, etc
下車 - xia4 che1 - to get off bus, car, etc
火車 - huo3 che1 - train
坐車 - zuo4 che1 - to take the bus, car etc
成功 - cheng2 gong1 - succeed
完成 - wan2 cheng2 - to complete; accomplish
成立 - cheng2 li4 - establish; set up
程式 - cheng2 shi4 - form; formula; computer program
成為 - cheng2 wei2 - to become; turn into
程度 - cheng2 du4 - degree; level
好吃 - hao3 chi1 - tasty; delicious
小吃 - xiao3 chi1 - snacks; refreshments
吃苦 - chi1 ku3 - suffer hardship
出口 - chu1 kou3 - exit; export; speak
出去 - chu1 qu4 - to go out
出現 - chu1 xian4 - to appear; show up
出國 - chu1 guo2 - to go abroad

400漢字

關於寫漢字,我的第一個目標是我要寫第400最平常的漢字。

所以, 差不多這樣:

  • 400: 75%
  • 800: 85%
  • 1200: 90%
  • 1600: 95%
  • 2000: 97%

這裡有一個圖表:

他在BCR書裡面的。

他的意思是,要是你懂第400最平常的漢字你會懂73%一個課文。什麼的。當然也要懂字漢意思什麼的,可是比較好動漢字字裡面。

2月20號

今天我學着一些漢字:

比 - bi3 - compare; compete; next to
必 - bi4 - must
邊 - bian1 - side; edge
便 - bian4/pian2 - convenient; then; cheap
變 - bian4 - change; become
表 - biao3 - surface; show; list
別 - bie2 - leave; distinguish; other; don't
病 - bing4 - illness; sick
不 - bu4 - no; not
部 - bu4 - section, part; ministry

可以用它們這樣:

比如 - bi3 ru2 - for example
比較 - bi3 jiao4 - compare; relatively
比賽 - bi3 sai4 - match; competition
必定 - bi4 ding4 - be sure to
必須 - bi4 xu1 - must, have to
一邊 - yi1 bian1 - on on side
旁邊 - pang2 bian1 - beside
方便 - fang1 bian4 - convenient
隨便 - sui2 bian4 - as one please; casual
改變 - gai3 bian4 - to change; transform
變成 - bian4 cheng2 - become
變化 - bian4 hua4 - change
代表 - dai4 biao3 - to represent
表演 - biao3 yan3 - play; show; performance
外表 - wai4 biao3 - external; outward appearance
別人 - bie2 ren2 - other people
特別 - te4 bie2 - special; unusual
毛病 - mao2 bing4 - fault; shortcoming
生病 - sheng1 bing4 - to fall ill
病人 - bing4 ren2 - sick person
全部 - quan2 bu4 - whole; complete
部分 - bu4 fen5 - part; share

下次我要學:
才產長場車成程吃出處

2月18號

你好,

今天我學一些漢字。一些是新的,一些是舊的:

愛 - ai4 - love, affection
安 - an1 - quiet; safe
把 - ba3 - grasp, hold; handle; MW for objects with a handle
爸 - ba1 - father
白 - bai2 - white
辦 - ban4 - handle; setup
保 - bao3 - maintain, keep; guarantee
報 - bao4 - reports; newspaper
北 - bei3 - north
本 - ben3 - origin; source; MW for books

可以用他們寫字:

可愛 - ke3 ai4 - adorable/cute/lovely
愛情 - ai4 qing2 - romance/love
安全 - an1 quan2 - safe/secure
安靜 - an1 jing4 - quiet/calm
早安 - zao3 an1 - good morning
把握 - ba3 wo4 - grasp; certain; sure
明白 - ming2 bai5 - clear/obivous/understand
白天 - bai2 tian1 - daytime
辦法 - ban4 fa3 - means/method/way of doing things
辦公室 - ban4 gong1 shi4 - office/business
保護 - bao3 hu4 - to protect/defend
保證 - bao3 zheng4 - guarantee/safeguard/pledge
保險 - bao3 xian3 - insurance
報紙 - bao4 zhi3 - newspaper
報告 - bao4 gao4 - to inform/report
報名 - bao4 ming2 - to sign up / apply / register
北部 - bei3 bu4 - nothern part
北方 - bei3 fang1 - north
北京 - bei3 jing1 - Beijing
本地 - ben3 di4 - local; native
本子 - ben3 zi - book; notebook
基本 - ji1 ben3 - basic; fundamental
日本 - ri4 ben3 - Japan

你好!

你好,

這個是我的中文日記。

我要練習寫漢字。現在我會寫這一些漢字:

人刀力口土大女子小山
工心手日月木毛水火牛
田目見角信車長門馬魚

我還會其他漢字。等一下我會寫他們這裏。上面的漢字我看到在Beginning Chinese Reader (BCR)。他是一本書不錯的。DeFrancis寫它。

以前我也其他更多漢字。可是,我沒有用他們很多所以我忘記他們。沒關係,他們會回來我!

爲了不要忘記漢字,我用Spaced Repetition System (SRS)。我用Anki。他很好用。

拜拜,
來來