(…) Tales episodios pertenecen al repertorio habitual de anécdotas e informaciones, en otras palabras, son standards, de los cuales doy mi propia versión, expongo los hechos esenciales con mayor o menor brevedad y luego improviso a partir de ellos, en algunos casos, alejándome del todo. Así quizá no sea fiel a la verdad, pero, una vez más, me mantengo fiel a las prerrogativas formales de la improvisación. (…)
...
This is an orchestra, a group of musicians gather together because of a believe in a particular music. (…) Some of these music is written, some is improvised. There are times where the musician will express his individuality and other moments when he’ll melt with the rest, to create an organised sound. (…) Me, I’m Stan Kenton, I’m the piano player and, I’m the leader. The guys call me the old man. They look to me for many things: a plan, final decisions, encouragement and, oh yes, another thin...