John L. Stoddard (1897) - Lucerne et Rigi

A l'occasion d'un week-end de trois jours (19-21 septembre), nous avons profité pour organiser un séjour à Lucerne et le lac des Quatre-Cantons. Le dimanche nous avons eu notamment le plaisir de nous rendre pour la première fois au Rigi.

Avant de vous présenter notre séjour, voici comment John L. Stoddard — le père tutélaire nos globe-trotteurs actuels, vlogeur.euses, instagrammeur.euses ou blogueur.euses de voyage — présentait à la fin du 19e siècle son séjour lucernois.

Lucerne, Suisse, 1893. Source : https://www.meisterdrucke.com/kunstdrucke/John-L.-Stoddard/740551/Luzern,-Schweiz,-1893..html

Another portal to this land of mountains, rivaling Interlaken in attractivness, is Lucerne, reclining peacefully beside its noble lake. I do not know a resting-place in Switzerland which is in all respects so sytisfying as this.

Its hotels are among the finest in the world, the town itself is pretty and attractive; and in the forderground is a panorama too varied to become monotonous, too beautiful ever to lose its charm. Mount Pilate and the Rigi guard Lucerne like sentinels, the one on the east, the other on the west, like haltingplaces for the morning and the evening stars. Directly opposite, upon the southern boundary of the lake, miles upon miles of snow-capped moutains rise against the sky, as if to indicate the limite of the world.

John L. Stoddard (1850-1931)

Stoddard est né à Brookline, Massachusetts, en 1850. En 1871, il est diplômé du Williams College.

Il a commencé à voyager autour du monde en 1874 et a publié Red-Letter Days Abroad en 1884. Il a transformé ses expériences en une série de conférences populaires données dans toute l'Amérique du Nord. Ces conférences ont été publiées périodiquement sous forme de livre sous le titre de John L. Stoddard's Lectures et ont fini par compter 10 volumes et cinq suppléments (1897-1898). Les livres comprennent de nombreuses illustrations tirées de l'immense catalogue de photographies prises par Stoddard et couvrent tous les sujets, de l'art et de l'architecture à l'archéologie et à l'histoire naturelle. Les livres étaient immensément populaires à leur époque et de nombreux exemplaires subsistent encore. Plus tard, Stoddard a également publié de la poésie, ainsi que des livres sur des sujets religieux.

Notice wikipedia (en) : https://en.wikipedia.org/wiki/John_Lawson_Stoddard

Cahier : John L. Stoddard (1897). Switzerland. Chicago:: Belford, Middlebrook & Compagny, p. 30-31. Partie extraite de son volume 1 Norway. Switzerland. Athens. Venice.